Значення мови в житті людини і суспільства. Українська мова — державна мова України. Біблія. Біблійна легенда. «Вавилонська вежа»
Ти отримуєш і передаєш інформацію у вигляді повідомлень. Повідомлення можна подати текстовим, звуковим, графічним, відео та комбінованим способами, а також у вигляді умовних знаків і жестів.
Учуся вчитися
• За яких способів подання повідомлень ти використовуєш мову? Чому?
• Чи можна передати повідомлення, не знаючи мови?
Зразок. Мова потрібна для того, щоб … . Наприклад, … .
• Чи схожі листівки на ? Чому?
• Продовж речення «Я вивчаю українську мову, тому що…»
Досліджую медіа
Читаю для себе
У всіх державах світу є , яку мають знати всі громадяни та громадянки. За її допомогою вони можуть порозумітися одне з одним та брати участь у суспільному житті. Ми живемо в Україні. Тож для нас важливим є знання української мови, яка визнана державною в статті 10 України.
Якими мовами говорять в Україні? В Україні, крім державної, люди говорять кримськотатарською, білоруською, болгарською, гагаузькою, молдовською, польською, ромською, російською, румунською, угорською й іншими мовами. Це мови народів, які живуть в Україні.
Бережіть українську мову! Піклуйтеся про чистоту й виразність українського слова!
• Якою мовою спілкуються українці й українки? Чому?
• Якою мовою спілкуються громадяни та громадянки України? Чому?
• Складіть у парах 5 запитань за змістом тексту, які б починалися питальними словами: хто, що, де, коли, чому. Знайдіть відповіді в тексті.
Біблійна легенда
Літературознавча довідка
Текст про Вавилонську вежу є в Біблії. Біблія — це пам’ятка писемності та релігійна книга. Слово Біблія походить із давньогрецької мови й означає «книги». У давнину книгою називали сувій папірусу або скріплені аркуші пергаменту, на якому записували текст. Біблія складається з двох частин: Старого та Нового Заповітів. Заповіт — союз, угода, яку (згідно з Біблією) у давнину уклав Бог зі стародавніми євреями. У Старому Заповіті зображено події до народження Ісуса Христа. У Новому Заповіті — розповідь про Христа.
ВАВИЛОНСЬКА ВЕЖА.
ІСТОРІЯ ПРО НЕПОРОЗУМІННЯ
• Чому заголовок має таку назву? Як ти вважаєш, про що йтиметься в тексті?
У ті далекі часи по всій землі була одна мова й усі люди розуміли одне одного. Нащадки Хама мандрували зі сходу й знайшли рівнину в Сеннаарській (Шумерській) землі, оселившись там. Вони навчились замість каменю виготовляти цеглу з глини й обпалювати її у вогні. Замість розчину вони використовували земляну смолу (бітум).
І вирішили люди: збудуємо собі велике місто й велетенську вежу, заввишки до небес, і прославимося перед тим, як розійдемося по всій землі.
І зійшов Господь подивитися на місто й на вежу, що її будували люди.
І сказав Господь: «Ось один народ й одна в усіх мова, і не відступлять вони від того, що задумали зробити. Зійдемо ж і змішаємо їм мову, щоб вони не розуміли одне одного».
Люди перестали розуміти одне одного. Будівництво міста й вежі припинилося, а люди розійшлися по всій землі.
Відтоді почали називати те місто словом «Вавилон», що походить від дієслова «змішувати».
І хоча не добудували люди Вавилонську вежу, про неї знають у всьому світі як про символ того, що неможливо робити спільну справу, не маючи спільної мови, а метою великої справи не може бути лише власна слава.
Переклад Георгія Коваленка
Пишу для себе
1. Створи свою листівку про українську мову за допомогою цифрових інструментів.
2. Напиши роздум «Чому для мене важливо вчити українську мову?»