§ 4. Культурні відмінності. Багатокультурність як суспільна цінність. Чому Україна — багатокультурна країна

Людських спільнот існує дуже багато. Наприклад, громадяни України — це спільнота, яка об’єднує дуже різних людей: міські й сільські жителі; молодь і люди літнього віку; високоосвічені люди й ті, які мають лише базову освіту; люди, що сповідують різні релігії, є представниками різних народів, етносів, націй тощо.

У той самий час вони є окремими спільнотами, яким притаманні певні смаки в культурі і, відповідно, певні цінності. Найбільший вплив справляють етнічні відмінності. Культура виступає своєрідними окулярами, крізь які люди споглядають світ.

Відмінності між культурами проявляються не лише в зовнішніх ознаках (вбрання, певні ритуали, традиції тощо), але і в уявленнях про добро і зло, світобудову, цінностях, правилах спілкування.

Повага до культур різних народів, етносів, різних людських спільнот є однією з основних цінностей сучасного світу. Сучасна світова культура — це велика кількість самобутніх культур (переважно етнічного походження), які взаємодіють між собою від минулого до сучасного. Взаємодія культур дозволяє сучасній людині мати доступ до надбань, які людство створювало протягом тисячоліть.

Те, що культури можуть відрізнятися між собою, не означає, що одні з них є кращими за інші. Проте через процес глобалізації культури, які мають менше носіїв, опинилися під загрозою зникнення. Давні ремесла, знання про які передавалися з покоління в покоління, усна спадщина, наприклад, народні пісні, можуть зникнути, якщо не докладати зусиль до їх збереження.

Культурне різноманіття потрібно захищати. У 2002 р. Генеральна Асамблея ООН проголосила 21 травня Всесвітнім днем культурного різноманіття для діалогу та розвитку. Створена при ООН Організація Об’єднаних Націй із питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) опікується захистом культурної спадщини людства, дбає про збереження нематеріальної спадщини людства: мови, співу, танців, звичаїв, обрядів, традиційних ремесел. На сьогодні до списку загалом включено 551 елемент нематеріальної культурної спадщини 127 країн. На 2022 р. до цього списку внесено 27 елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Кожен народ пишається своїми культурними надбаннями й докладає значних зусиль для його збереження. Виділяють національні культури — українську, польську, французьку та багато інших. Національна культура є надбанням культур населення кожної національної спільноти. Своєрідність національної культури, її неповторність та оригінальність знаходять прояв як у духовній (мова, література, музика, живопис, релігія), так і в матеріальній (традиції виробництва, праці, ведення господарства) сферах життя та діяльності народу.

Для української національної культури фундаментом є народна культура, на основі якої поступово сформувалися професійна наука, література, мистецтво. Своєрідність української культури визначили також географічні умови, особливості історичного шляху та взаємодія з культурами інших народів, що живуть на цій території і є сусідами України.

Кожен народ, створюючи власну національну культуру, робить внесок у світову культуру. У результаті такого спілкування відбувається взаємне культурне збагачення. Як наслідок, різні культури розвиваються та стають набагато різноманітнішими.

У звичайному житті ми не замислюємося, чим відрізняються між собою культури та як вони можуть впливати на наше життя. Залежно від того, у якому культурному середовищі нас виховували, ми по-різному сприймаємо норми, поведінку, речі, а також людей. Ми живемо в суспільстві разом із людьми однієї культури, і нам здається, що наше середовище безпечне, зрозуміле та дружнє. Проте коли ми зустрічаємо людей, які були виховані на інших культурах, то помічаємо їхню відмінність. Між представниками різних культур можуть виникнути певні труднощі в спілкуванні, іноді їм складно передбачити та зрозуміти поведінку одне одного.

Яскравим прикладом культурних відмінностей є спосіб привітання людей. Так, у Європі, США, Латинській Америці зазвичай вітають одне одного й навіть цілують щоку, натомість в Азії контакт із тілом зазвичай сприймається погано.

Культурні відмінності виникають через різний спосіб життя, поширений у різних регіонах планети.

Культурні відмінності між країнами, групами мають такі ключові джерела: ідентичність, цінності, правила та закони. Ідентичність спирається на почуття спільності з певною групою. Люди вважають, що вони належать до тієї чи іншої групи, коли мають із нею спільні елементи, такі як мова, релігія, звичаї та герої, які вписані в історію цієї групи.

Цінності визначають цілі, яких прагнуть досягти члени тієї або іншої групи. Для одних це може бути фінансовий успіх, для інших — знання. 

Зараз культурні відмінності між країнами менш помітні. Це пов’язано з тим, що світ стає тіснішим, люди активно переміщуються планетою. Багато звичаїв сприймаються різними культурами та пристосовуються до них, перетворюючись на традиції цих країн.

Однак у різних культурах все ще зберігаються характеристики, які відрізняють їх одна від одної.

Щоб знайти своє місце в мультикультурному середовищі, яким є сучасний світ, потрібно передусім усвідомлювати існування певних культурних відмінностей. Під час спілкування з людиною іншої культури необхідно вміти поважати її відмінності. Те, що для нас може бути нормою, не завжди вважатиметься нормою для інших.